- ԱՊԱՇԽԱՐԵԼ
- եցի 1. Каяться, покаяться, раскаиваться, раскаяться, сожалеть о совершённом поступке. 2. Каяться, покаяться, принести покаяние, исповедаться в своих грехах.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՊԱՇԽԱՐԵԼ
Смотреть что такое "ԱՊԱՇԽԱՐԵԼ" в других словарях:
ԱՊԱՇԽԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0272 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c չ.ն. Իբր Ապա աշխարել, կամ ապ՝ աշխարել. μετανοέω poenitentiam ago, resipisco Զղջալ ʼի վերայ գործեալ սխալանաց. ցաւել եւ լալ ʼի վերայ մեղաց. ապաշաւել. դառնալ եւ զգաստանալ. կրել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c մ. ἁλόγως, ἁλογίστως sine ratione, inconsulte Իբրեւ զանբան. անխորհրդաբար. անպատճառ. ... *Ոչ եթէ անբանաբար, այլ իմաստութեամբ նախախնամէ. Սահմ. ՟Ա: *Ոչ վայրապար կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱՇԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0271 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ն. եւ չ. μετανοέω poenitet me Ապաշաւ առնուլ. յապաշաւս լինել. ապաշաւանս կրել. փոխել զմիտս. դառնալ. ցաւիլ. զղջալ. ապաշխարել. լալ. աւաղել. եւ ստրջանալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՋԱԿԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0287 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ա.գ. Որպէս Առաջակաց. յանդիմանակաց. մերձակաց. կամ առաջին յառաջի կացելոց. որպէս գլխաւոր պաշտօնեայ, խորհրդական, ատենակալ, վերակացու, տնտես. *Ըղձականացն եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՂՋԵՄ — ( ) NBH 1 0738 Chronological Sequence: 10c ԶՂՋԵԼ. Որպէս Զղջալ. ապաշխարել. *Ի զղջել, յապաշաւ՝ ʼի վերայ ուրացութեանն զՔրիստոս՝ լինելով. Արծր. ՟Գ. 17 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃՇԳՐՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0182 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c գ. ἁκρίβεια diligentia, accuratio ἁσφάλεια certitudo γνησιότης genuitas. Ճշգրիտն գոլ. անվրէպ ստուգութիւն. հաւաստիք. անվրիպութիւն. զգուշութիւն. փոյթ պնդութեան.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԻԱՅՆ — (ոյ, ով, միայնից կամ միայնց.) NBH 2 0268 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c ա. μόνος solus. եւս եւ Միայն անհոլով՝ ունի զզօրութիւն ամենայն հոլովից, մակբայ կարծեցեալ ʼի մեզ. Մի այն եւեթ. մէն. մեկին. միակ. մին. միական.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՆՑԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0328 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա. παραβάτης praevaricator ἠμαρτηκώς peccans, delinquens եւն. Յանցուցեալն. մեղապարտ. մեղաւոր. վնասապարտ. վնասակար. օրինազանց, եւ որպէս մակդիր Յուլիանոսի Ուրացողի. ըստ յն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԻՆՈՒԷԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0425 Chronological Sequence: 5c մ. Իբրեւ զնինուէ եւ զնինուէացիս. *Մի՛ սոդոմապէս պանծանալ անզղջութեամբ, այլ նինուէաբար ապաշխարել. Մանդ. ՟Ի՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԳԱՏԵՍԻԿ — ( ) NBH 2 0704 Chronological Sequence: Unknown date Նոյն ընդ վ. (=ՍԳԱՏԵՍԱԿ) (եթէ չիցէ նոյնպէս գրելի). *Յովհաննէս՝ անկերակուր, եւ սգատեսիկ հանդերձիւն կոչեաց զնոսա ապաշխարել զմեղս իւրեանց. Մեկն. ղկ.: 1 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՏՐՋԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0755 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c չ. κατανύσσομαι, εὑθυμέομαι compungor, aegre fero μετανοέω poenitet me πτυούμαι, διακείμαι consternor, haereo եւն. (Արմատն է Ստերջ. եւ Զեղջ.) Զղջանալ կսկծանօք սրտի յետոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
